fotografie z otvorených zdrojov
Thorbjorn Jagland, predseda Nobelovej mierovej komisie, uviedol dnes prezident Obama „skutočne musí zvážiť“ okamžité vrátenie medaily Nobelovej ceny za mier. Jagland, obklopený štyrmi ďalšími členmi výboru, povedali, že nikdy predtým nepožiadal o vrátenie mierovej ceny, „ani z toho prekliaty vojnový zločinec ako Kissinger „stále“ otvoril záliv Guantánamo. “Afganistan, bombardovanie Líbye. Tam bol zabitý Ben Laden a nevydal ho do prístavu. Výbor bol udelený Obamova vytúžená cena v roku 2009 po sérii vystúpenia v prvých mesiacoch svojho predsedníctva, keď bol presvedčený Výbor pre mierovú cenu, k čomu to bolo: „vytvorenie novej klímy … multilaterálna diplomacia … dôraz na úlohu Organizácie Organizácia Spojených národov … dialóg a rokovania ako nástroje pre riešenie medzinárodných konfliktov … a vízia sveta zadarmo z jadrových zbraní. “Povedal, že členovia výboru boli „úplne opití“ v deň, keď hlasovali rovnakým spôsobom počas každoročného ochutnávky AQUAVIT v Nórsku. „Úplne fajčení“ členovia znovu a znovu počúvali reč Obama v Káhire predstavuje skvelú budúcnosť: vedie čierny muž Amerika a celý svet v novej ére mieru, nádeje a dobrej vôle. “V niekoľko hodín sme boli všetci znova ako 18-roční študenti krásna, niekedy slnečná univerzita v Bergene! Oh, ako sme plakali s radosťou! “Predseda povedal, že pán Obama môže poslať medailu späť v jednoduchom pakete bežnou poštou, ak to pomôže prekonal rozpaky z verejného návratu. Biely dom odmietol komentovať. Neskôr oznámil nové agresívne tajomstvo Iniciatíva CIA na identifikáciu a zadržanie al-Káidy v krajinách Scandinavia. Preklad tovaruizhch-A
Barack Obama
