fotografie z otvorených zdrojov
Inokedy sa objavil zvláštny incident s americkým študentom, študentov v Číne. Mladý muž bol hospitalizovaný kvôli extrémne pocit nevoľnosti a lekári zistili, že potrebuje Prevádzka.
Bohužiaľ, žiaden z nemocničných zamestnancov to nevedel Angličtina a pacient sám nehovoril po čínsky. Potom jeden sestier preukázala závideniahodnú vynaliezavosť a bola ohlásená pacient o pripravovanej operácii a podal mu poznámku. žena používa základné anglické slová, doplnené útržkovito výkresy.
„Nejesť a nepiť dnes dnes po 22:00. Zajtra o 8:00 budeme pracovať na vás, “- toto bol obsah túto správu. Je pravda, že namiesto slova „je“ sestra nakreslila misku ryže a príborov namiesto „pitia“ – hrnček pod pomocou žeriavu. Namiesto slova „funguj“ však Číňanka zobrazila nôž, zafarbené krvou. Táto položka sa pobavila najviac Používatelia internetu, keď na nich pacient uverejnil fotografiu note.
fotografie z otvorených zdrojov
Mnoho sieťových štamgastov bolo nadšených vynaliezavosťou ženy, hoci pripustili, že krvavý nôž je nepravdepodobný spojené s väčšinou z nás s chirurgickými intervencie.
Jeden z komentátorov sociálnej siete Facebook žartoval:
Pre tých, ktorí potrebujú doslovný preklad tejto správy: „Nejesť a nepiť dnes dnes po 22:00. Zajtra o 8:00 aj tak ťa zabijeme. ““
Ale zdá sa, že príbeh skončil dobre, inak len my neuvidel túto vtipnú nótu a nepoznal, ako šialene niekedy je medzi ľuďmi nadviazaná komunikácia …
